Żarów Scena Dworzec


Scena Dworzec to wyjątkowa sala koncertowa w Żarowie, która powstała w 2018 r. po renowacji budynku dworca kolejowego. Sam budynek dworca pochodzi z roku 1853.  || The Stage on the Railway Station is our exceptional concert hall in Żarów. It was established in 2018 after the restoration of the Railway Station in Żarów, originally built in 1853.

czwartek 25 VII • Żarów Scena Dworzec 21.00 Dworzec kolejowy • ul. Dworcowa wstęp wolny
Michalina Bienkiewicz sopran Marek Szlezer fortepian

pieśni do słów Carla Hauptmanna i Johanna Christiana Günthera
Leopold Mozart – Die grossmütige Gelassenheit Leopold Mozart – Geheime Liebe
Anna Teichmüller – Unbegreiflich
Anna Teichmüller – Der Fischerfrau Lied
Anna Teichmüller – Annel’s Lied
Anna Teichmüller – Flamme in Nächten
Alban Berg – Nacht
Max Reger – Es schläft ein stiller Garten

pieśni do wiersza An die Entfernte Johanna Wolfganga von Goethego: Stanisław Moniuszko
Franz Schubert

— przerwa —

pieśni do wiersza Mignon
Johanna Wolfganga von Goethego: Robert Schumann
Stanisław Moniuszko
Alban Berg
Fanny Mendelssohn-Hensel
Franz Schubert

pieśni wybrane
Stanisław Moniuszko – Dalibógże
Hugo Wolf – Wenn du zu den Blumen gehst do słów Paula Heyse
Richard Strauss – Amor do słów
Clemensa von Brentano
Claude Debussy – Coquetterie posthume do słów Théophile’a Gautiera

czwartek 1 VIII • Żarów Scena Dworzec 21.30 Dworzec kolejowy • ul. Dworcowa wstęp wolny
Natalia Rubiś sopran Magdalena Blum fortepian

I cóż po poecie w tak jałowym czasie? Friedrich Hölderlin, Chleb i wino, 1801

Siergej Prokofjew – 5 pieśni do słów Anny Achmatowej
Солнце комнату наполнило Настоящую нежность
Память о солнце Здравствуй Сероглазый король

Stanisław Moniuszko
Niepewność do słów Adama Mickiewicza
Zosia do słów Johanna Wolfganga von Goethego
Czy powróci do słów Józefa Ignacego Kraszewskiego
Prząśniczka do słów Jana Czeczota

— przerwa —

Mieczysław Wajnberg – Stare listy do słów Juliana Tuwima
Staruszkowie
Zegary biją
Śmierć Isaka Kona Walc starych panien List miłosny
Ballada starofrancuska Lorelei
Ostatni list

Ferenc Liszt Sonetto 104 del Petrarca z Années de pèlerinage na fortepian solo
Die Loreley do słów Heinricha Heinego

Francesco Paolo Tosti – 4 canzoni d’Amaranta do słów Gabriele D’Annunzio
Lasciami! Lascia ch’io respiri
L’alba sepàra dalla luce l’ombra
In van preghi
Che dici, o parola del Saggio?

czwartek 8 VIII • Żarów Scena Dworzec 21.30 Dworzec kolejowy • ul. Dworcowa wstęp wolny
James Geer tenor Wioletta Fluda fortepian

Henry Purcell – Music for a while
Joseph Holbrooke – I came at morn
Joseph Holbrooke – Homeland
Gustav Holst – The heart worships
Gerald Finzi – Come away, Death
Gerald Finzi – Who is Silvia?
Roger Quilter – Now sleeps the crimson petal
Roger Quilter – Go lovely rose
Peter Warlock – To the memory of a great singer
Peter Warlock – Sleep
Henry Purcell – Sweeter than roses

Stanisław Moniuszko – tba
Stanisław Moniuszko – Vilanella Des-dur na fortepian solo
Stanisław Moniuszko – Rybka

Benjamin Britten
– Little Sir William
– To lie flat on the back
– The foggy, foggy dew
– Night covers up the rigid land O Waly, Waly
– Fish in the unruffled lakes The Salley Gardens

czwartek 15 VIII • Żarów Scena Dworzec 21.30 Dworzec kolejowy • ul. Dworcowa wstęp wolny
Natalia Kawałek mezzosopran Lech Napierała fortepian

Groźna dziewczyna

Stanisław Moniuszko – Groźna dziewczyna

Johannes Brahms – 5 Lieder op. 107
An die Stolze
Salamander
Das Mädchen spricht
Maienkätzchen
Mädchenlied

Stanisław Moniuszko – Czy powróci

Stanisław Niewiadomski
Latawica
Otwórz Janku
Śmieją się złote łany

— przerwa —

Stanisław Moniuszko – Piosnka obłąkanej Ofelii
Hector Berlioz – La mort d’Ophélie

Erich Wolfgang Korngold – 4 pieśni do słów Szekspira
Desdemona’s song
Under the greenwood tree
Blow, blow, thou winter wind
When birds do sing

organizator
Gminne Centrum Kultury i Sportu w Żarowie
Gmina Żarów

Scena Dworzec organizowana jest we współpracy z Festiwalem Bachowskim w Świdnicy oraz Capellą Cracoviensis

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Moniuszko 2019 – Promesa” realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca

przyjaciele
Winnica Silesian
Restauracja Biały Las
Ford Świdnica